Шахтинцы в числе победителей очного этапа областной олимпиады информационных волонтеров ЧМ-2018

Фото: shakhty-gorod.ru
В число трех победителей очного этапа областной олимпиады информационных волонтеров ЧМ-2018 вошли обучающиеся МБОУ г.Шахты «Лицей №11».

В олимпиаде приняли участие более сотни волонтеров — учащиеся 15 школ и вузов Ростова и области. Лучшими в очном туре олимпиады, кроме шахтинцев, признаны учащиеся ростовской гимназии № 52 и Ростовского филиала Российской таможенной академии.

Очный этап олимпиады прошёл 18 июня в институте филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ. Здесь собрали юных переводчиков статей в Википедии о достопримечательностях Ростовской области на английском, немецком, французском, испанском языках. Инициировал работу по созданию материалов о достопримечательностях Донского края на иностранных языках член Общественной палаты РФ Леонид Шафиров.

- Я думаю, наши юные информационные волонтеры заслуживают немало добрых слов от иностранных гостей и жителей региона, — отметил Леонид Шафиров, - а также от коллективов музеев, парков, креативных пространств региона — иными словами, от тех, кто заинтересован в доступности информации о достопримечательностях региона.

К работе активно подключились Южный федеральный университет, управление образования Ростова, министерство образования региона, Ассоциация почетных граждан, сообщество авторов статей в Википедии «Викимедиа.РУ», волонтеры-школьники, хорошо владеющие иностранными языками, и их наставники — педагоги общеобразовательных школ и студенты ЮФУ.

- Эксперт Википедии Дмитрий Жуков рассказал юным информационным волонтерам о технике опубликования статей на английском языке в Википедии, а лингвисты поделились своим опытом и рассказали о тонкостях процесса перевода, - рассказала руководитель проектов Ассоциации почетных граждан, наставников и талантливой молодежи Лариса Луценко. - В помощь переводчикам проведен обучающий вебинар о нюансах работы на платформе.

В рамках заочного тура областной олимпиады волонтеры представили более 450 переводов на иностранные языки статей о достопримечательностях Ростовской области. Многие из них уже в ближайшее время будут опубликованы на сайте Википедии.
 
По теме
30 мая в г. Ханты-Мансийске в рамках тематической секции форума активных граждан «Сообщество» «Добровольцы-наставники на производстве, в социальной сфере и в муниципальном управлении:
05.06.2018
30 мая 2018 года, в  г. Ханты-Мансийске , в рамках форума активных граждан «Сообщество» (тематическая сессия «Добровольцы-наставники на производстве,
05.06.2018
По словам Леонида Шафирова, интерес к наставничеству стремительно возрастает Член Общественной палаты РФ  Леонид Шафиров  выступил на форуме «Сообщество» в Ханты-Мансийске модератором тематической секции «Добровольцы-
05.06.2018
«Аэропорты регионов» предложили «Аэрофлоту» строить хаб в Ростове, а не в Сочи - DonNews.Ru Аэропорт Платов, фото Василий Дерюгин Погода и инфраструктура в Платове якобы лучше Руководство холдинга «Аэропортов регионов», входящего в ГК «Ренова» Виктора Вексельберга и владеющего аэропортом Платов,
21.11.2018 DonNews.Ru
Покупателей на участок недалеко от ТРЦ «Горизонт» не нашлось  Недвижимость дочери бывшего мэра Ростова Михаила Чернышева Ольги опять не смогли продать с торгов из-за отсутствия заявок.
20.11.2018 Деловое сообщество
Горожане часами мерзнут на остановках в ожидании автобусов, таксисты ломят космические цены, а мэрия вывела на расчистку улиц 80 единиц техники Александр СТЕПАНОВ Ольга ЧЕПУРНАЯ Не сказать,
13.11.2018 Комсомольская правда
С большой долей вероятности, она будет доживать свои дни, отбывая наказание в спецбольнице ГУФСИН Александр СТЕПАНОВ 71-летняя пенсионерка Людмила К., которая подозревается в совершении тройного убийства на ул.
20.11.2018 Комсомольская правда
Личность погибшего уже установлена Алиса ТИТКО @AlisaTitko На взлетной полосе в Шереметьево вечером 20 ноября самолет, следующий рейсом "Москва-Афины", сбил мужчину, который в результате сильнейшего удара погиб на месте.
21.11.2018 Комсомольская правда
Многоликий мир прессы - Центральная библиотечная система Ростова-на-Дону С 13 по 20 ноября в библиотеке имени А.М. Листопадова прошла неделя периодики.
21.11.2018 Центральная библиотечная система Ростова-на-Дону
Во время масштабного праздника дети узнали о традициях и дегустировали национальные блюда 16 ноября на фестивале под названием «150 культур Дона» с большим колоритом маленькими батайчанами были представлены семь основ
20.11.2018 Газета Вперёд
Шахтинская команда спортивного клуба «Боец» заняла первое место в Межрегиональном турнире по рукопашному бою - Шахтинские известия 16-18 ноября 2018 г. в городе Волгодонске прошел Межрегиональный открытый традиционный турнир по рукопашному бою памяти Героя России Михаила Ревенко.
20.11.2018 Шахтинские известия
48 команд из 12 стран мира сражались за мировую бильярдную корону в Ростове-на-Дону.
20.11.2018 Газета Наше время
16-17 ноября в Ростове-на-Дону прошел Всероссийский военно-патриотический турнир по олимпийскому каратэ (WKF) ОЦ ДОСААФ-ДГТУ на призы Героя России генерал-лейтенанта Г. К. Хоперского.
20.11.2018 Шахтинские известия
С 16 по 18 ноября в Москве прошел ХХIII Кубок России по тяжелой атлетике.Анжелика Ситникова в возрастной группе 45-49 лет в весовой категории 75 кг заняла 1 место с результатом 140 кг, установив три рекорда России.
20.11.2018 Шахтинские известия
«Аэропорты регионов» предложили «Аэрофлоту» строить хаб в Ростове, а не в Сочи - DonNews.Ru Аэропорт Платов, фото Василий Дерюгин Погода и инфраструктура в Платове якобы лучше Руководство холдинга «Аэропортов регионов», входящего в ГК «Ренова» Виктора Вексельберга и владеющего аэропортом Платов,
21.11.2018 DonNews.Ru